Prevod od "lahko kdaj" do Srpski

Prevodi:

mogu li

Kako koristiti "lahko kdaj" u rečenicama:

Mislim, da je pojedel preveč src, da bi ga lahko kdaj zaustavili.
Mislim da je pojeo previše srca da bi njegovo prestalo kucati.
Če bi bila poročena in bi lahko kdaj pa kdaj prišla sem, bi bilo zabavno.
Da sam udata, dolazila bih ovamo jednom, dvaputa nedeljno, i možda uživala.
Naredi četrti korak, da bova lahko kdaj srečna.
Zakoraèi èetvrti korak, da konaèno možemo da se radujemo.
Naredi sedmi korak, da bova lahko kdaj živela kot prijatelja.
Zakoraèi sedmi korak Da uvek možemo živeti kao prijatelji.
Morda bi se lahko kdaj dobila, ko bo Edward odšel.
Slušaj... A da odemo negde kad Edvard ode?
Še sedaj ne vem, kako bi lahko kdo pomislil, da bi bil lepi in nedolžen otrok lahko kdaj v breme.
Kako itko može posmisliti da to slatko, drago dijete može nekome biti teret.
Ne vidim, kako ji bo lahko kdaj odpustil.
Ne vidim kako je mogao da joj oprosti.
Misliš, da obstaja pot, da mi boš lahko kdaj oprostil?
Misliš da æeš mi moæi oprostiti?
Bi se vseeno lahko kdaj pa kdaj oglasil?
Ali sam mislio, možda mogu da budem ovde.
Bova šla zdaj lahko kdaj v hišo ob jezeru?
Znaèi li to da napokon možemo vikendom u kuæu na jezeru?
Tudi ti bi se lahko kdaj pa kdaj.
Mogao bi i ti katkad pokušati.
Če si bom upala vstopiti, se sprašujem, bom lahko kdaj našla izhod?
I ako se usudim da uðem unutra, pitam se... da li æu ikada moæi da naðem put napolje?
Si lahko kdaj kaj skril pred njo?
Jerry, jesi ikad išta mogao od nje tajiti?
Kako je lahko kdaj ljubila tako manipulativnega pasjega sina kot si ti?
Oh! Kako li se ona zaljubila u takvog manipulativnog kuèkinog sina kao što si ti?
Te lahko kdaj povabim na skodelico kave?
Da li biste nekad na kafu?
Vendar si gotovo lahko kdaj posumila o njegovih motivih.
Ali sigurno si sumnjala u njegove motive.
Ne, glej, če nihče ne umre, bi lahko kdaj šla na kavo.
A ја сам савршено здрава. -Ако нико не умре, могли бисмо на кафу?
Ali bi se lahko kdaj dobila na kavi?
Možemo li negdje na kavu jednom?
Če želite, se lahko kdaj dobiva.
Možemo li da se naðemo u gradu?
Mogoče bi lahko kdaj igrala skupaj.
Mogli bi zajedno da svirate ponekad.
Nocoj si mi dal več, kot bi te lahko kdaj prosil.
Veèeras si mi pružio više nego što sam mogao da tražim.
Mogoče bi te lahko kdaj dregnil.
Mogao bih da te lajkujem ponekad.
Ko bi vsaj lahko kdaj jaz izbral glasbo za mečkanje. Vsaj občasno, potem bi mogoče še šlo.
Mislim, ako bi me pustila da biram...... muziku uz koju se ljubimo povremeno, da bismo i imali šanse.
Ko se enkrat zaljubiš v nekoga, ne vem, če se ga lahko kdaj otreseš.
Kad se zaljubiš u nekoga, teško ga se možeš otresti.
Nisem si predstavljal, da se bom lahko kdaj tako boril.
Nisam mogao da zamislim da æu ikad moæi da se tako borim.
Vsak lahko, kdaj pa kdaj, tudi nekomu pomaga.
Svako ponekad može nekome platiti kauciju. -Zašto?
Ne vem, kako ti lahko kdaj poplačam.
Ne znam kako æu ti se odužiti.
Si me v 15 letih lahko kdaj nalagal?
Jesi li ikad uspeo da me slažeš za ovih 15 godina?
Če torej veš, kako zelo sem jo ljubil, kako si lahko kdaj verjel, da sem jo ubil?
I ako znaš koliko sam je voleo, kako uopšte možeš da poveruješ u to da sam je ja ubio?
Ne morem verjeti, da mi po vsem, kar sem naredil za tvojega očeta, lahko kdaj rečeš ne.
Ne mogu vjerovati, nakon svega što sam uèinio za tvog oca, tvoju obitelj, kako me ikada možeš odbiti.
Ne hvala, ampak bi mi bilo v všeč, če bi si lahko kdaj sposodila to obleko,.
Не, хвала. Али бих волела да позајмим тај костим понекада.
Ne vem, kako se ti bom lahko kdaj oddolžil.
Ne znam kako æu ti se ikada odužiti.
Se lahko kdaj drugič dobiva skupaj?
Postoji li šansa da budemo zajedno neki drugi put?
Mogoče bi se otroci lahko kdaj dobili.
Možda možemo jednom da vas sve skupimo?
Lahko kdaj pridem v tvojo sobo na klepet?
Mogu li nekad da doðem u tvoju sobu da proæaskamo.
Morda ti bom lahko kdaj rešila življenje.
Možda jednom dobijem priliku i spasim ti život.
Ali me še lahko kdaj pazi?
Da li bi mogla ponovo da me èuva?
Nikoli nisem mislial, da se mi to lahko kdaj zgodi.
Никад нисам помислила да ми се тако нешто може догодити.
Misliš, da bo lahko kdaj samostojna?
Misliš da može sama da preživi, Èarli?
0.86300802230835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?